为进一步开展好党史学习教育，庆祝建党百年，6月4日，由外语乐鱼(中国)官方党委组织、外语乐鱼(中国)官方明格翻译工作坊牵头开展的“与光同行 齐颂党史”沐曦晨读活动在学校鼎新湖畔举行，学校各乐鱼(中国)官方各专业共150余名青年学子参加活动。 早晨七点，同学们就自发来到鼎新湖广场，与光同行，齐颂党史，开启新的一天。“一百年，光辉岁月弹指挥间，一百年，中华大地沧桑巨变。沿着黄河与长江的源头，漂流而下，看青藏高原脉动的祖国；看...
2021年5月26日19时，哈尔滨工业大学外国语乐鱼(中国)官方郑淑明教授为我院师生作了一次题为《译能提升、翻译备考、翻译应试要素之考量——案例分析》的线上讲座。首先我院陆敏副院长对郑教授做了详细的介绍，全体师生对郑教授的到来表示热烈的欢迎，并开启视频进行在线“合影”留念。讲座围绕十一个分析、四大环节、翻译案例三个部分进行了深入浅出的阐述，郑淑明教授就CATTI备考，教育界所存在的问题等提出了自己独到深刻的见解，为...
外语乐鱼(中国)官方商务英语（国际文化贸易）实验班经学校批准拟于在2021级开始全校选拔招生，为保证该实验班各项培养环节的科学性、合理性，我院在广泛征求国内各大兄弟院校、业内专家意见的基础上，2021年5月26日上午，北京第二外国语乐鱼(中国)官方、中国服务贸易研究院李嘉珊常务副院长一行到外语乐鱼(中国)官方就商务英语（国际文化贸易）实验班（以下简称“实验班”）建设相关事宜进行交流研讨。外语乐鱼(中国)官方党委书记胡张林、院长张虹、英语系副主任、专任教...
5月25日下午，应外语乐鱼(中国)官方邀请，北京第二外国语乐鱼(中国)官方、中国服务贸易研究院李嘉珊教授在乐学楼阶1-1作题为“人才培养与中国文化贸易发展新征程”的精彩讲座，近250名学生到场聆听，讲座由外语乐鱼(中国)官方院长张虹主持。 李嘉珊教授首先引用了习近平总书记的一句话“我们有本事做好中国的事情，还没有本事讲好中国的故事？我们应该有这个信心。”然后提出了发展文化贸易的重要性。随后，李嘉珊教授从何为“文化贸易、当前世界范围内的...
2021年5月20日上午九点，我院于励学楼举行了2021届硕士研究生毕业论文答辩，答辩分设两个小组， 2019、2020级研究生前来聆听学习。答辩一组于励学楼206举行答辩，答辩主席为龙芸教授，答辩委员为雷晴岚教授和李永兰副教授，该组共有11位研究生参加答辩。答辩二组于励学楼208举行答辩，答辩主席为王健芳教授，答辩委员为陆敏教授和谭平副教授，该组共有10位研究生参加答辩。 2018级硕士研究生针对答辩做了充分准备，在答辩过程...
为深入贯彻落实党史学习教育有关要求以及省总工会关于做好脱贫攻坚电影《筑梦之路》宣传工作的要求，5月21日，外语乐鱼(中国)官方组织教职工观看脱贫攻坚电影《筑梦之路》。影片《筑梦之路》以我省全国劳动模范张明富同志为原型，讲述了农民工外出打工致富后不忘乡亲，回到家乡，在工会等组织的扶持下，带领全村艰苦创业、共同致富的感人故事。该片反映了党的十八大以来，党中央、省委大扶贫战略取得巨大成就，反映了劳模先进勤劳奋进、...
2021年5月13日下午，外语乐鱼(中国)官方开展了2021年度外语乐鱼(中国)官方研究生学术讲座，2019级、2020级研究生参加了此次学术讲座。此次讲座共有四位主讲人，分别为2019级英语笔译专业的研究生李灵钗，王世鑫、杨晨曦和谭晶晶。李灵钗以“浅谈高中英语教学中学生跨文化意识培养研究”为题向在座的同学就高中英语教学中学生跨文化意识培养研究分享了自己看法，认为语言学习和文化学习是密不可分的。英语教师应重视英语文化背景知识的教学，有意识地...
2021年4月8日下午14点，在外语乐鱼(中国)官方励学楼401会议室开展了2021年度第四次研究生学术讲座，2019级和2020级研究生参加了此次学术讲座。此次讲座共有三位主讲人，分别为2019级英语笔译专业的研究生邴鹏云，胡朋和任雅婧三位同学。其中，邴鹏云从物称与人称比较英汉两种语言，讲述了汉语重人称，英语重物称，汉语常使用主动式，英语常使用被动式，以及在英汉转换时需认识到英汉这一差别，使译语符合目标语读者阅读习惯。接着胡朋...
2021年3月25日下午14点，外语乐鱼(中国)官方于励学楼401会议室开展了2021年度第二次研究生学术讲座，乐鱼(中国)官方老师及2019级、2020级研究生参加了此次学术讲座。此次讲座共有三位主讲人，分别为2019级英语笔译专业的研究生王秋影，蔡国利和冯仕敏三位同学。其中，王秋影就“文化差异视角下影视作品中的不可译性研究——以《哪吒之魔童降世》为例”为题，选取了该电影中的经典台词对其翻译进行探讨，肯定其译好之处，亦对欠缺之处提出质疑并...
5月13日上午9点，贵州财经大学外国语乐鱼(中国)官方特别邀请中央民族大学外国语乐鱼(中国)官方的何克勇教授，为外语乐鱼(中国)官方全体师生做“如何摆脱翻译腔，做地道译者”为主题的鼎新讲堂系列讲座。本次讲座由外语乐鱼(中国)官方主持，讲座会场设在贵州财经大学花溪校区励学楼401会议室，外语乐鱼(中国)官方广大师生聆听了此次讲座。何克勇教授以中国目前的翻译现状为切入点，以自己及其他译者的翻译作品为例子，具体阐述译者在翻译过程中如何摆脱翻译腔，做地道译者。首先，何...
地址：贵州省贵阳市花溪区花溪大学城 电话：0851-88510478 邮编550025
版权所有 © 2025 乐鱼网页版 黔ICP备52010067号
